これはREPT関数と「|」文字を使う。フォントを「Arial 8ポイント」にするのがコツらしい。REPTはRepeat(繰り返す)のことね。関数の形式は、
=REPT(文字列,回数)となる。例えば日本の年齢別人口分布(10歳~90歳, 2006年)はこのとおり。ピンクは最近なにかと噂の団塊の世代。

当たり前だが、こんなグラフもすぐできる。

REPT関数はGoogle SpreadSheetsでも使える。2バイト文字はダメみたいでキタグラフは作れませんでした。

- » Lightweight data exploration in Excel - Juice Analytics
- » More on Excel in-cell graphing - Juice Analytics