SWAT Hand Signals

S.W.A.T(Special Weapons And Tactics)、特殊部隊の手信号ネタ。
花粉症マスクの人でも仕事中で使えるかもね。しかし、ミシガン州立大学のこれはいけないんじゃないか? 紹介しているリンクはパロディの方なのだ(笑)
Criminal Justice Resources: SWAT Team Information Resources:
SWAT Hand Signal Directory
http://www.unconventional-airsoft.com/information/handSignals.php
Never again be confused by those subtle hand signals when you’re at the center of a major drug bust or hostage situation. After diligently studying this guide to S.W.A.T. hand signals, you’ll know exactly when the officer is trying to convey to his colleagues that he’s out of ammunition (a swaying motion around the gun) or that you’re a crybaby (wiping near the eyes) or that he’s near-sighted (the peephole signal with his fingers.) We can’t guarantee that this data will get you out of a sticky situation, but at least you’ll know what they’re saying about you. (Some strong language included; reader beware.)

あなたがデカい麻薬捜査または人質にされる状況のド真ん中に居たとしても、もうとまどうことはありません。このSWAT手信号をちゃんと学んだら、(銃付近のスウェイする動作で)いつ警官が弾薬を使い果たしたかということも、(目の付近のワイピング動作で)あなたが泣いていることも、或いは(指でマルを作って)彼が近眼であることも正確に知ることができるのです。我々はこのデータが困難な状況からあなたを救い出すことを保証するものではありません。しかし、少なくとも、彼らがあなたのことについて何を言っているかについて知ることはできます(注意:いくつかの強い言い回しが含まれています)

他の部分の記述はまともだし、.govを参照したりしていて至って真面目。ここだけフザけているとは思えないので、見事に釣られてるってことでしょう。説明も違ってるしっ。しかし、おかしいなあと思わなかったのかねえ、パロディの絵を見てほしいんだけど、"Jesus Christ They're Shooting at Us"(わざわざ手信号で言うわけない)とか、"Male"(あり得ないでしょ、これ)とか。

0 件のコメント: