Bookmarks : Using Google Bookmarks - Google Chrome Help Center:Google Chrome bookmarks are separate from those saved in Google Bookmarks. While it's currently not possible to automatically sync these two sets of bookmarks, you can use a bookmarklet to easily create Google Bookmarks in Google Chrome.
Google Chromeのブックマーク機能
Google Chromeのブックマーク機能は簡単なんだけど、ローカル保存な点がいまいち。かといって、Google Toolbarもまだみたいだしなあ、と思っていたら、Google Bookmarks用のbookmarkletが提供されていた。bookmarkletの紹介を読むと、Googleはどうやらローカルに保存したブックマークとの自動同期を考えているみたいだね。
