以下は、"Japan Seppuku"で検索してみた記事で、The New York Herald on Tuesday, July 26, 1870(New York,New York)から。ひええ!
NewspaperARCHIVE.com - Search old newspapers:こういう埋もれた記事から新たな歴史的新事実がわかることもあるかもしれない。っていうか、100年以上前の記事を検索できるというだけでロマンを感じない? レトロ好きにはもうたまらん世界ですわ。いやー、Googleらしいというか、間違いなく社会的に貢献しているサービスと思えるなあ。
"'SEPPUKU' is when a man does not wait for the order of a court to let himself out, but does the act rashly on his personal responsibility. The reformer believes that if the man ia guilty of any act to justify this course lie cheats justice, which is not patriotic; and if he is not guilty he deprives the State of a good and brave citizen with a sense of shame that is the foundation of all virtue, and that thus to rob the State is as unpatriotic as to cheat justice. "
特に日テレの24時間テレビの批判記事読んだ後だけに...(ちくっと。笑) 日本語のは無理だろうな。日本の新聞社さんは記事をGoogleに提供しないだろうし。それに、終戦間際まで国民をだまし続けていたこととかが具体的にわかってしまうしね ;)
あ、「ググる」って使用禁止だっけ? ま、いいか。
[Google][News Archive Search][History][Awsome]